Übersetzung Litauisch Deutsch & Deutsch Litauisch

Unsere Litauisch Übersetzer sind spezialisiert auf Fachübersetzungen aus den Bereichen Technik, Wirtschaft, Medizin, Recht und viele weitere. Wir übersetzen hauptsächlich Litauisch Deutsch oder Deutsch Litauisch, können die Sprache aber auch in vielen weiteren Kombinationen anbieten. Sie suchen einen professionellen Übersetzer für Ihre Unterlagen? Dann sind wir der richtige Partner für Sie!

Litauisch Übersetzung

Wir arbeiten mit muttersprachlichen Litauisch Diplom-Fachübersetzern zusammen, die teilweise auch staatlich vereidigt sind. Wenn Sie eine Fachübersetzung Litauisch Deutsch oder Deutsch Litauisch in Auftrag geben möchten, achten Sie auf die Qualität des Übersetzungsbüros. Eine Übersetzung im Fachbereich muß von qualifizierten Übersetzern erstellt werden, sonst kann es Ihnen passieren, daß Sie eine sprachlich fehlerhafte oder gar inhaltlich falsche Übersetzung erhalten. Sie erhalten bei uns eine hochwertige Übersetzung zu einem fairen Preis.

Unsere Übersetzer:

	Studium der Übersetzungswissenschaften
	Diplomabschluß
	Spezialisierung auf wenige Fachgebiete
	Qualifikationsnachweis für Fachgebiete
	Einhaltung von Lieferterminen
	Übersetzung in allen gängigen Formaten
	Trados/vergleichbare Software
	Qualitätsprüfung & Korrektur

Wir bieten Litauisch auch in Kombination mit anderen Sprachen an, beispielsweise:

Lettisch		Englisch
Lettisch		Litauisch
Lettisch		Estnisch
Lettisch		Russisch

Wenn Sie ein amtliches Dokument wie eine Geburtsurkunde, eine Heiratsurkunde oder Zeugnisse und Bescheinigungen ins oder aus dem Litauischen benötigen, übersetzen und beglaubigen unsere staatlich vereidigten Übersetzer Ihre Dokumente. Bitte halten Sie dafür eine beglaubigte Kopie aller Unterlagen bereit, die übersetzt werden sollen. Es dauert insgesamt meist etwa eine Woche, bis Sie die fertige Übersetzung in Händen halten. Obwohl die Texte meist nicht sehr lang sind, müssen die verschiedenen Postwege eingerechnet werden. Es kann auch schneller als eine Woche gehen, aber dafür können wir keine Garantie übernehmen.

Fachberatung

Gerne beantworten wir alle Ihre Fragen zu Litauisch Übersetzungen. Rufen Sie uns einfach an oder schreiben Sie uns eine Email, unser Beratungsteam kümmert sich gerne um Ihre Fragen. Wenn Sie ein Angebot möchten, senden Sie uns Ihren Text per Email oder per Fax und Sie erhalten kurze Zeit später einen schriftlichen Kostenvoranschlag. Selbstverständlich kostenlos und unverbindlich.

Hier einige Beispiele unserer Fachgebiete:

	Verträge		Medizintechnik
	Gerichtsurteile		Augenheilkunde
	Gutachten		Allergologie
	Allgemeine Geschäftsbedingungen		Biochemie
	Bedienungsanleitungen		Humanmedizin
	technische Handbücher		Zahntechnik
	Automobilindustrie		Geburtsurkunden
	technische Dokumentationen		Abschlußzeugnisse

Übersetzung Litauisch, Übersetzer Litauisch Deutsch, Litauisch Übersetzungen

Informationen zur litauischen Sprache
Litauisch ist Amtssprache in Litauen wird von insgesamt ca. 4 Mio. Menschen gesprochen, wobei 2,9 Mio. davon in Litauen leben, weitere 1,1 Mio. in Weißrussland, Lettland, Polen und Russland. Seit dem 1. Mai 2004 ist Litauisch Amtssprache der EU.

Die Besonderheit der Sprache liegt in vielen erhaltenen altertümlichen grammatikalischen Formen, die sich ebenfalls im Sanskrit oder anderen alten indogermanischen Sprachen wiederfinden. Es gibt in Europa keine andere lebende Sprache, die näher mit dem indischen Zweig der indoeuropäischen Sprachen verwandt ist.

Die Normierung der Sprache erfolgte hauptsächlich während der Unabhängigkeit zwischen den Weltkriegen von 1918 bis 1941, wobei Kazimieras Bu-ga und Jonas Jablonskis eine wichtige Rolle spielten. Während der Zeit der Zugehörigkeit zur Sowjetunion war Russisch neben dem Litauischen Verkehrssprache, jedoch nie Amtssprache. Im Vergleich zu den Nachbaren Lettland und Estland war der Anteil der Russischsprachigen in Litauen geringer.