Übersetzung Estnisch Deutsch & Deutsch Estnisch

Wir bieten Ihnen viele Fachgebiete in Estnisch Deutsch oder Deutsch Estnisch an, das wir durch die Zusammenarbeit mit mehreren Estnisch Übersetzern abdecken können. Muttersprachliche Diplomübersetzer mit Qualifikation im jeweiligen Fachgebiet kümmern sich um die fachgerechte Übersetzung Ihrer Texte. Sie suchen einen professionellen Übersetzer für Ihre Unterlagen? Dann sind wir der richtige Partner für Sie!

Fachübersetzung Estnisch

Unsere Estnisch Übersetzer bilden ein großes Team von berufserfahrenen, diplomierten und in vielen Fällen staatlich vereidigten Fachübersetzern aller Branchen. Ein hohes Maß an Professionalität und die zuverlässige Einhaltung von Lieferterminen sind für uns selbstverständlich. Für eine inhaltlich und fachlich korrekte Übersetzung muß ein Übersetzer nicht nur als Überträger aus einer Fremdsprache in die eigene qualifiziert sein, sondern zusätzlich Erfahrung und Ausbildung in seinem jeweiligen Fachgebiet vorweisen können.

Unsere Übersetzer:

	Studium der Übersetzungswissenschaften
	Diplomabschluß
	Übersetzung in die Muttersprache
	Spezialisierung auf wenige Fachgebiete
	Qualifikationsnachweis für Fachgebiete
	Einhaltung von Lieferterminen
	Übersetzung in allen gängigen Formaten
	Trados/vergleichbare Software
	Qualitätsprüfung & Korrektur

Wir können durch Kooperation mit Partnern im Ausland Estnisch auch in Kombinaiton mit anderen Sprachen anbieten, z.B.:

Estnisch		Englisch
Estnisch		Finnisch
Estnisch		Lettisch
Estnisch		Russisch
Estnisch		Litauisch

Urkundenübersetzung

Wenn Sie eine Heiratsurkunde, eine Geburtsurkunde oder andere Urkunden, Zeugnisse oder Bescheinigungen ins Estnische oder aus dem Estnischen benötigen, schicken Sie uns einfach einen Scan oder das Dokument per Fax, dann erhalten Sie in Kürze ein Angebot. Staatlich vereidigte Übersetzer mit der Berechtigung, Übersetzungen zu beglaubigen kümmern sich um die Übersetzung. Bitte halten Sie dafür eine beglaubigte Kopie Ihrer Original-Unterlagen bereit. Die Zeitplanung für eine Urkundenübersetzung ist etwas länger - obwohl die Texte meist eher kurz sind und die Übersetzung selbst nicht lange dauert. Sie erhalten die fertige beglaubigte Übersetzung per Post , daher müssen die Postwege in den Liefertermin eingerechnet werden. Geben Sie der Übersetzung etwa eine Woche Zeit, bis Sie das fertige Exemplar in Händen haben.

Fachberatung

Wenn Sie Fragen jeglicher Art zu Estnisch Übersetzungen haben, rufen Sie uns gerne an oder schreiben Sie uns eine Email. Unser Beratungsteam beantwortet gerne alle Ihre Fragen und kümmert sich um Ihre Wünsche. Unsere Projektmanager betreuen Ihren Auftrag von Beginn bis zur Lieferung. Für ein Angebot senden Sie uns einfach Ihren Text per Email, oder wenn nicht digital vorhanden per Fax, und Sie erhalten innerhalb kurzer Zeit einen Kostenvoranschlag, der für Sie natürlich kostenlos und unverbindlich ist.

Hier einige Beispiele unserer Fachgebiete:

	Verträge		Medizintechnik
	Gerichtsurteile		Augenheilkunde
	Gutachten		Allergologie
	Allgemeine Geschäftsbedingungen		Biochemie
	Bedienungsanleitungen		Humanmedizin
	technische Handbücher		Zahntechnik
	Automobilindustrie		Geburtsurkunden
	technische Dokumentationen		Abschlußzeugnisse

Übersetzung Estnisch, Übersetzer Estnisch Deutsch, Estnisch Übersetzungen

Informationen zur Estnischen Sprache
Estnisch (Eigenbezeichnung: eesti keel) gehört zur Gruppe der finno-ugrischen Sprachen. Es ist entfernt mit dem Ungarischen und eng mit dem Finnischen verwandt, ebenso wie mit dem Lappischen (das von den Samen gesprochen wird). Man unterscheidet drei Hauptdialekte: Nordestnisch (gesprochen in Tallinn sowie in weiten Teilen Estlands), Südestnisch (südlich von Tartu, Dorpat) und der Nordostküstendialekt (östlich von Tallinn entlang der Küste bis zur Grenzstadt Narva). Gesprochen wird Estnisch von etwa 1.100.000 Menschen, von denen etwa 950.000 in Estland leben. Weitere Sprecher gibt es in Russland, Schweden und den Grenzstaaten.
Die ersten schriftlichen Zeugnisse des Estnischen werden auf das 16. Jh. datiert. Es wird mit lateinischen Buchstaben geschrieben. Einige Eigenheiten der Sprache sind die Betonung auf der ersten Silbe, das Phonemsystem mit komplexen Eigenschaften wie etwa der Dauer der Vokale und Konsonanten. Es gibt im Estnischen kein grammatisches Geschlecht und es weist 14 Kasus auf.